orijinal adı, işleneceğini herkesin bildiği bir cinayetin öyküsü'dür ama türkçe'ye
kırmızı pazartesi olarak çevrilmiştir.
kitap daha ilk sayfalarında kimin, nasıl öldürüleceğini ve hatta kimler tarafından öldürüleceğini söyler. buna rağmen yazar öyle bir ustalıkla hikayeyi hem heyecanlı hem de akıcı bir şekilde sebepler, sonuçlarıyla birbirine bağlar ve anlatır ki kopamazsınız. bu açıdan çok orijinal buldum.
konusu bize de hiç yabancı olmayan bir namus cinayetidir ve her ne kadar yazarın "çocukluğunda" işlenmiş gerçek bir cinayet olarak geçse de bu gardaşınız tabii ki işin aslını araştırmış, olmayan çat pat ispanyolcasıyla bu cinayetin 1951 yılında kolombiya'da aynı anlatıldığı şekilde gerçekleştiğini, yazarın ise o zamanlar çocuk değil, öldürülen kişiyle yaşıt olduğunu bulmuştur. hatta kitapta bahsettiği gibi yüksek ihtimalle de kurban ile arkadaşlardı. anladığım kadarıyla hikayedeki isimleri değiştirmiş sadece.
güzel kitap. kötü yanı çabuk bitmesi.