hafız-ı şirazi

"der mezheb-ı mâ bâde helâl est velîken bîrû-i tu ey serv-i gulendâm heram est" demiş ve beni benden almış iranlı divan şairidir. goethe ve yahya kemal'i etkilemiştir, onlar tarafından yazılıp yaşatılmıştır.

"son yatağı bir avuç toprak olan zâta de ki: sarayının eyvanını göklere kadar yükseltmenin mânâsı ne?"

“ey aşk! ateştir senin nesebin. dumandır niteliğin, kaynağın ise rüzgar su tufana dönüştü, toprak da küle senin kokunla ateş rüzgara karıştı şirinsiz her saray bî-sütûn gibi viranedir ferhatsız her dağ bir saman çöpüdür rüzgarda yedi nesil öteye tüm atalarımız gamdı bize miras kalan hep sonsuz keder oldu rüzgar esince toprağımızdan senin kokun geliyor sadece sen kalacaksın, biz hepimiz gidince.”