şiveli konuşmak

ne kadar dikkat edersem deyim içimdeki yozgatla harmanlanmış kayseri ağzını yansıtıyorum. ama diğer ağızları da yapabildiğime inanıyorum. en azından ben eğleniyorum :)

türkçeyi sonradan öğrenen bir anneden(16 yaşına kadar almanyadaydı) öğrendiğim için günlük konuşmada şiveli konuşmuyorum ama belki bilen vardır antakya şivesini, anlaşılması en güç şivelerden birisidir. bazen kendimi öyle konuşurken buluyorum ve bu istemsiz oluyor. isteyerek yapsam yapamam :d çoğu zaman eğlenceli ama söz konusu karşı taraftaki insan farklı şehirden olunca "ne diyor bu amk aveli" diye bakabiliyor :d

arhavi içindeyken mükemmel türkçe konuştuğumu sanırdım aslında tek ben değil hepimiz öyle sanıyoruz ama tabiki gerçekler öyle değil .aslında "haçen,celeyirum"falan demiyoruz gayet güzel konuşuyoruz.hem bence sevimli.

şive değil ağız 😀

kıbrıslıyım soruları alıyım

konya, erzincan, tunceli, diyarbakır şiveleri ile insanlarla iletişim kurmaya çalışıyorum.

arada sinirlenince beaaa kaçıveriyor ağzımdan. mını sikktiğm gızanı felan. canım trakyam.

şive değil bu yazdıklarınız, ağız ağız! (bkz: ya ben anlatamadum) (bkz: ya ben anlatamadum ya sen anlamayisun)

istanbul'da düz aksanlı ve yazıldığı gibi konuşulan bir türkçe olduğundan garipsediğim durum. ama yapıyom/ediyom/gari/da gibi bölgesel renkleri tabikisi de saçmalığına tercih ederim.

evde karadenizli dışarda istanbullu oluyoruz

her ne kadar konuşmama dikkat ettiğimi düşünsem de arada şivem koveriyimiş

lütfen; (#1870885)

evde nörüyon dışarda vatsap nigı

ya mükemmel bir olay. karşımda biri yöresinin ağzıyla konuşsun saatlerce dinleyebilirim. konunun ne olduğunu bile önemsemem. bayılıyorum şiveli konuşanlara.

bir sene fazlaca yöresel ağza maruz kaldım , evde kardeşimle bazen şakasına öyle konuşuyorduk.tuhaf tuhaf kelimeler de öğrenmedim değil.hele bir kelime vardı tam olarak nasıl ve nerede kullanıldığını anlayana kadar canım çıkmıştı alfkdkdk. çünkü kullananlar da o kelimenin işlevini açıklayamıyordu.

sevmem. konuşanı da düzeltmeye çalışırım. türkçe düzgün yazılıp düzgün konuşulmalı. dili akıcı ve düzgün kullanmak insanı kalite standardı olarak çok yükseğe çeken bir etken. iyi konuşan bir insandan daha etkileyici bir şey yoktur. hem iş hayatında hem de özel hayatta bunun çok ekmeğini yedim.

iddia ediyorum dünyanın en garip şivesine sahip kişi babamdır. hatta geçen azerbaycan cumhurbaşkanı ulusa sesleniş yaparken konuşanı babam sandım hajsjhajsks ben istanbul’da doğup büyüdüm ama aslen bitlisliyim. babam da 70’lerin sonunda gelmiş buraya. küçükken mesela okuldan kürt birileriyle tanışıyordum onlar su gibi konuşuyorlardı. ulan benim babam neden farklı konuşuyor o zaman diyordum, çünkü ben de kürtçe’yi öyle sanıyordum. ta ki yazın gittiğimde bitlis merkezde insanların biraz kürtçe biraz türkmen ağzı biraz da azerbaycan ağzıyla konuştuğunu görene kadar. arapça konuşanlar da vardı. öyle bir mozaiğin içerisinde hal böyle olunca garip bir şive oluşmuş herkeste. zaten bu devamke olayının kaynağı da büyük ihtimalle bitlis, van ve muş çünkü türkler ve araplarla birlikte yaşadıkları için zamanla ağız kaymış kürtler derî’yi kapatmışke falan diye konuşuyorlar :d hala’ya bibi diyoruz mesela bu özbek türkçesindenmiş sonradan öğrendim. hafiften azeri türkçesi de var sevirem, gidirem, gelirem fiilleriyle harmanlanmış bir kürtçe oluşmuş. bu yüzden bazen diyarbakır ve mardinliler tarafından dışlanıyoruz çünkü kürtçemizi beğenmiyorlar. hadi oradan diyorum. türkçe konuşurkenbu abla gibi şivem kayıyor bazen benim de.

(bkz: şive) (bkz: ağız)

Bazı kişilerde sempatik dururken çoğunlukla yakıştırmadığım bir durum. Etkili iletişim için hangi dilde konuşulursa konuşulsun düzgün telaffuz şarttır.

Nereye giderseniz oranın ağzıyla konuşuyorsunuz. Çanakkale’ye gittiğimde “nabıyon beaa” demekten zevk alırken İstanbul’a geldiğimde düzeltmek için çabalıyorum ama bence çok tatlııı.

beyaz yaka işe alımda asla tercih etmediğim özellik. çünkü türkçe'yi düzgün ve şivesiz kullanmak standart yükseltir.

Mesela bizde 'Aa ne kadar zayıflamışsın' denilmez onun yerine 'O ne gızzz nası kemçüklemişsin' denir.

Bizde seni seviyorum yerine saan bakınca keyfim gelii derler :))

Ben seviyorum... Napalım yani , ağzımızı mı unutalım? Dışarıda kullanmam ama evde kullanmaktan da gocunmam yani. Bazen arada, ablam eleştiriyor çok yoğun yöresel ağız kullanınca. Ama ben memnunum.

Normalde çok düzgün ve akıcı bir Türkçem var ama bazen bir olayı çok hararetli anlatırken birden kendimi şiveli konuşurken buluyorum. Bir de olay keyif aldığım bir şeyse iyice tam bulunduğum şehrin şivesine bürünüyorum .d Arkadaşlarım “Sen has x’lisin kızım konuşman ne kadar düzgün olursa olsun içindekinden kopamıyorsun.” diyorlar. Napalım aşık olmasaymışız bu kadar memleketimize...

gelmiş geçmiş en kötüsü için, bakınız.

Markette kasiyerim,teyzenin biri geldi baya yaşlıca "yorum bannaklık vamı şoondan deil ama gırmızı olandan"dedi yazarkasanın bağlantısı kopmuş gibi anlamaya çalıştım.

bunu mu demek istediniz: (bkz: yöreye has ağız ile konuşmak) (bkz: yöresel ağız ile konuşmak) (bkz: ağız) (bkz: şive)

hem anne hem baba tarafım muhacir. yıllar önce tatile gitmiştik ailecek. gittiğimiz yerde kalacak yer sıkıntısı olmadığı için hiç öyle gitmeden ev falan aramadık. gittiğimizde bir teyze sordu "ev mi araynız?" diye. aha dedik teyze de göçmen. neyse teyzenin kiralık evi varmış boşta. siz nereden biz nereden derken öğrendik ki babamla teyze aynı köydenmiş. teyze dedi ki "mare bizdensiniz madem acık indirim olsun." sevindik biz de. geceliği 400 tl ödedik. eve gelince internetten baktık evin gecelik fiyatı 300 tl'ymiş. bir muhacir olarak söyleyebilirim ki göçmen ağzı duyar duymaz kaçın. alışveriş falan yapılmaz bizle aq.

Sinirlenince şiveli konuşuyorum. Ma ne yapayım sanki elimdedir.

Tüm şiveleri taklit edebiliyorum. Biraz da (bkz: sözlük yazarlarının yetenekleri ) Herhangi biri benimle ciddi konularda bile olsa şiveli konuşunca hep ağzımda bir tebessüm oluyor. Tabi ki ülkemizde farklı renkler olduğumuzu işitmek çok keyifli. Ama tebessüm etmekten alamıyorum kendimi. (Aslen nereli olduğumu düşününce, memleketim şiveli konuşmak denildiğinde ilk akla gelen memleketlerden biridir.) Yine de bana bir skeç gibi geliyor farklı şiveleri dinlemek. Kendi memleketimin şivesi dahil. Tabi biz ailemin büyük bir kısmı büyük bir şehirde yaşıyoruz ve yıllardır burdayız. Annemi, babamı geçtim birkaç kalıp kelime hariç babannemin bile Türkçesi oldukça düzgündür. Hatta kendini düzeltmeye de gayret eder.