şu kavramların da cıvkını çıkarmayalım.
allah sadece rabça bir kelime değildir. kökeni arapçadır. islamiyetten önceki devirlerden el-ilah eloh kelimelerinden türetilmiştir. arabça kökenlidir.
tanrı, the god, yehova, el-ilah
bunlar dillerin işlevine göre tek bir yaratıcıyı işaret eder.
kuran türkçe inse idi. allah yerine tanrı kullanılacaktı belki de kim bilir.
sen tanrı ile allah kelimesini birbirinden ayırır islamiyetten gelen bir özgün bir terim dersen.
birisi çıkıp eski arap medeniyetinde eloh/el-ilah kavramını çıkartır senin dinin eklektik uydurulmuş din der. kuran apaçık arapçadır.
kavramları karıştırmayın.
edit: ayrıca allah kelimesini kullanmaya üstün titizlik gösteren insanın arapça resul ve nebi yerine farsça olan peygamber kelimesini kullaması, salat yerine farsça namaz kelimesini kullanması da ayrıca ironiktir.
ben çoğunlukla allah'ı kullanırım ama tanrı kelimesinden de rahatsız olmam.