doğrudur.
bundan mütevellit yöresel çoğu türkümüzün meali şudur aslında;
"köylü kızı sikmek isterdim"
sanat böyle bir şey işte... zira sanatçı bu eserinde anadolu insanın tarih boyunca içinde sakladığı o haşin arzuyu oldukça yalın bir şekilde dile getiriyor, haykırdığı pastoral taleple olan barışıklığını ilan ederken; seksin ve cinselliğin kapital dünyanın tekelinde olmadığının altını çiziyor, köylü kızı fetişine sahibi olmasına rağmen hâlâ medeni cesarete sahip bir insan olduğunu açık, seçik ve hatta çırılçıplak bir şekilde belirtmeyi ihmal etmiyor. sanat ancak en kalbi duyguları açığa çıkartıyorsa sanattır... bu da bir aşktır. ne demiş candan erçetin? "aşk hata değil, utanılmaz aşklardan! gün gelir hata yapmayı da özlersin!"