Hayvan Çiftliği’ni okudum. Okumakta baya geç kaldığım bir kitapmış. Şimdi ingilizcesinden okuyorum yeniden. Aynı yazar, aynı hikaye, ama dilinin farklı olması sanki yepyeni bir kitap okuyormuşum gibi hissettiriyor; her bölümde yeni şeyler keşfediyorum. Celal Üster ne güzel çevirmiş Türkçe’ye, öyle saygı duydum ki!
(bkz: Celal Üster )