"Çift u" diyoruz (double u) ama çift v şeklinde gösteriyoruz. İspanyolcada böyle değil mesela: Adamlar "uve doble", yani çift v demişler. Kesin her şeyi ters olan İngilizler sebep olmuştur bu çelişkiye.

Biraz da Latince kaynaklı. Büyük harflerde yazarken Latincede "U" harfi kullanılmaz, "V" harfi kullanılır. Örneğin at anlamına gelen equus şöyle yazılır, EQVVS. Yani EQWS aslında. Roma'nın çöküşünden sonra onun alfabesini kullanan Germen kökenli Anglo-Saksonlar'da da kendi dillerine ait bir "uu" sesi vardı. Bunu Romalıların alfabeleriyle "W" yaparak belirtmeye başladılar. 

w