rubailerin kendisine ait olup olmadığı kesin değildir ama ben bu satırların Hayyam'dan başkası tarafından yazılacağına inanmıyorum.
Bilmem, Tanrım, beni yaratırken neydi niyetin,
Bana cenneti mi, cehennemi mi nasip ettin;
Bir kadeh, bir güzel, bir çalgı bir de yeşil çimen
Bunlar benim olsun, veresiye cennet de senin.
ayrıca