Osmanlı Devleti’nin kurucusu Osman Bey’in asıl adı Ataman imiş ancak İslam dinine uygun olsun diye Osman ismini almış. 
Osmanlı Devleti’nin diğer isimlerinden olsan Ottoman ismi buradan gelmektedir. 

Bu bilginin doğru olmadığı konusunda geçenlerde bir yazı okumuştum ama nerede olduğunu bilmiyorum. Bulursam atarım.

Bende şimdi senden öğrendim. Bulup benimle de paylaşırsan çok sevinirim. 

maalesef yanlış bir bilgi. "Osman" ismi Arapçada peltek s harfi ile yazılır. Bu da transliterasyonda "t-d" harfleri ile gösterilir. Hatta bundan dolayı biz Ramazan derken Avrupa dillerinde Ramadan denir. Dolayısıyla Osman'ın "Otman, Othman, Ottoman" hâlindeki yazımları normaldir. Ayrıca hiçbir arşiv belgesinde "Ataman اتامان" yazmaz, "Osman عثمان" yazar" ki "Osmanlı" yazımı da böyledir.


Olaya dil bilimsel bir yaklaşım. Fakat burada bir parantez açmak isterim. Bu savı savunan kaynaklarda Ottoman ifadesinin Osman adından değil Toman adından geldiği iddia edilmekte. 

Hocam Murad I sikkelerinde Murad bin Orhan bin Osman bin Ertuğrul yazıyor net biçimde. Halife Osman'ın da adı benzer şekilde telaffuz ediliyor Avrupa'da. bence çok bir tartışılacak yanı yok bu olayın bilemiyorum. 

Aydınlattığınız için teşekkür ederim :)

1		Bu bilginin doğru olmadığı konusunda geçenlerde bir yazı okumuştum ama nerede olduğunu bilmiyorum. Bulursam atarım. - oyi moyi moyoyi 22.11.2020 20:48:41 \|#4032309
1		Bende şimdi senden öğrendim. Bulup benimle de paylaşırsan çok sevinirim. - geist 22.11.2020 20:51:23 \|#4032316
0		Bakayım bir, bulursam atacağım - oyi moyi moyoyi 22.11.2020 21:02:12 \|#4032329
		butun yorumlari goster (8)

ortamlarda satılmalık bilgiler