orhan veli'nin en bilinen şiiri olan anlatamıyorum şiirinin başında (moro romantico) ibaresi vardır. moro, fas'tan yani morocco'dan gelir. arap usulü romantizm manasındadır. yani şiirde sanıldığı üzre acı, elem, aşk vesaire değil; açık bir ironi vardır.