türkiye uyarlamasından gördüğüm kadarıyla herkes şikayetçi, herkes dalga geçiyor. iyi de ne bekliyordunuz anlamıyorum türkiyede aylak bir adamın gideceği yer kahvedir bar değil, bir lise öğrencisinin gidip de başka kızlarla yatıp birinden bebek yapmasını beklemeyin, bizim liselilerin çılgınlıkları anca tuvalette sigara içmek, eşcinsellik türkiye'de hala alışılmış bir şey değilken bunu bir diziye koymasını beklemeyin zaten. uyarlama olduğunu unutup bu kadar yerden yere vurmanızı anlamıyorum, amerikanın kültürünün türkiye kültürüne yansıtılmış hali işte. ve en önemlisi bizim insanlar en çok acıtasyon yaparak izlenme alıyorlar onu da kullanacaklar tabi. klasik türk dizilerinden işte.
3
bizim zaten bir beklentimiz yoktu, şahsen ben daha dizinin plan aşamasında olduğu andan beridir eleştiriyorum. bu dizinin çekilmesi için iki makul yol vardı: ya internet dizisi olacaktı (bkz: fi) ya da shamelesstan esinlenmek yerine ortalama altı türk aileleri baz alınarak çekilecekti. bizim vizyonsuzlar olmayan üçüncü tercihi seçip uyarlamaya kalktı. - rakunettin 14.09.2017 22:45:03 |#3435998