yanlış hatırlamıyorsan bir rubai'sinde şöyle bir şey vardır.

ırmaklarında şarap akacakmış cennetü ala meyhane midir?

her gelene bir huri verilecekmiş cennet ü ala kerhane midir?

ne kadar doğrudur bilemem.

doğru olduğu söyleniyor ki ömer hayyam bu tarz bir rubai yazacak biridir zannımca.

"irmaklarından şaraplar akacak' diyorsun
cennet-i alâ meyhane midir?

'her mümin'e iki huri' diyorsun
cennet-i alâ kerhane midir?"

denek istediği; insan ibadeti cennetin  güzellikleri için yapmaması gerektiğidir. 
cenneti insanın yanlış algılamasına karşın yazdığı bir rubai