helen ilk kez aşık oldu. anne babası ve tutucu erkek kardeşi ilişkisine iyi gözle bakmadılar ve talibinden ayrılması için helen’i zorladılar. umutsuz ve öfkeli helen kendini, marx’ın yıllar sonra ‘halkların afyonu’ diyeceği afyona teslim etti. afyon tentürüne bağımlı ve roma kilisesi’ne dönmüş olan helen, baden baden’de izbe bir otele yerleşti. onu bu iki lanettende kurtarmaya kendini zorunlu hisseden erkek kardeşi, elinde hediyelerle kız kardeşini görmeye gitti: japonya’daki protestan din şehitlerinin hayatını anlatan resimli kitap ciltleri. helen hediyeden hoşlanmadı. bu örnek kitapları kendi yararına okumak yerine, erkek kardeşinin onları yırtık ve dağınık şekilde, hediyelerin düştüğü rezil duruma çok az şüphe kalacak işaretlerle bulduğu banyoda tuvalet kağıdı olarak kullandı. hediye verme sanatında becerikli olmak zordur..