istanbul’a giderken otobüste bir tane yabancı adam vardı, tek başına ve türkçe bilmiyordu. otobüsün internetiyle alakalı bir sorunu vardı ve muavine soruyordu fakat muavin de ingilizce bilmediği için anlaşamadılar. benim yan tarafında oturan bir abi çat pat bildiği ya da bildiğini sandığı:) ingilizcesi ile yardım etmek istedi. muavin, abiye türkçe sorunun şirket bazlı olduğunu, şirketi araması gerektiğini falan söyledi abi de adama anlatmaya basladı. tabi bunları ingilizce olarak kelime kelime diyor. problem, company, call vs bittikten sonra sordu adama;
-understand?
-no
sonrasi malum gülüşmeler :) sonunda arkadaşını arattırdılar da o tercüme etti :)