lock stock and two smoking barrels

asıl anlamı "horoz, dipçik ve tüten iki namlu" dur. türkçe'ye ise ateşten kalbe, akıldan dumana olarak çevrilmiştir. ayrıca vinnie jones ve jason statham'ın ilk filmleridir.