i̇ddia ediyorum %80'den fazlası hangi çeviriden okursanız okuyun, ister hadisçi bir adamın meali olsun, ister tasavvufçu ruhçu uçuk kaçık adamların art niyetli mealleri olsun, ister diyanet, ister edip yüksel meali olsun gayet anlaşılır ve açıktır.
%80'lik kısmı ile kalan %20 hatta çok daha az olan kısmını anlamak anlamlandırmak gerekir.
zaten müteşabih de muhkem ayete tutturulmuş benzeştirilmiş ayetlerdir.
bütün tartışmalar kuran dışı kaynakların manipülasyonu ile, kuran dışı kaynaklardan referans ile başlar.
ya da dediğim gibi bir kısmındaki ayete takılıp açık anlaşılır ayetleri görmezden gelerek başlar.
herkese bir kuran ayeti ile haykırmak istiyorum;
kitabın bir kısmını alıp gerisini bırakıyor musunuz??