sevilmeyen hitap kelimeleri

"canım" özünde çok güzel bir anlamı olan bir kelime. ama" ay canım ya, naber canım" vb tarzında kullanıldığı zaman hiç hoş olmuyor bana göre.