'elif'im noktalandı' cümlesi beni derinden vuruyor.
bu tabir için 2 yorum var.
osmanlıca da elif harfinin yanına nokta konursa (ki bu noktaya benzeyen 'he' harfi) o kelime 'ah' diye okunurmuş yani ah çekiyorum kederliyim anlamında.
2. yorum ise
kurtlar vadisi'nden. elif'in ölmesi sonucu hastane de ömer baba ile polat oturmaktadır. 'elif'im noktalandı' der polat. ömer baba ise; elif'in sırrı bismi de gizlidir. elif vardır fakat okunmaz. elif olmazsa da besmele sese gelmez.
türküleri kelime kelime dinleyince halk müziğine ve orda kullanılan ince söz sanatlarına tekrar hayran oluyorum.