aşk-ı kıyamet

aşk ı kıyamet arapça bir tamlama çevrildiğinde kıyamet aşkı gibi bir anlam çıkıyor, çok saçma bulduğum isim tamlaması.