anlıyorum ama konuşamıyorum

ögrendiğiniz dili türkiyede bir türk tarafından ögrendiyseniz olabilecek bir durum tabiki herkes için değil. ama ögrenmek istediginiz dili kendi anavatanında öğrenirseniz böyle bir durum söz konusu olmaz. tabiki bu durumu da dil bilmediği halde suistimal edenler var onları ataturk bildiği gibi yapsın edit: imla

genelde böyle oluyor ingilizce için. dinlerken iyi hoş ama konu konuşmaya gelince eğk eğk oluyorum.

i̇nsanlarla aramdaki ilişki tam olarak böyle.

suriyelilerin konuştuğunu çat pat anlıyorum mesela ama konuşma eksik. geçen yine konuşuyorlar baktım biri beni gösterdi anlıyorum dedim bunlara allahım o nasıl bir telaştı. halbuki çok bişey anlamamıştım ama keyifliydi:)

hazırlığa başladığımda bazı zengin arkadaşlarım yurtdışına falan sürekli gittiklerini ve anlayıp da konuşamadıklarını söylüyorlardı. sonuç: yaz okuluna kaldılar.

okullarda verilen dil eğitimlerinin ağırlıklı olarak kelime ve ezber üstünden gitmesinden dolayı oluşuyor bu durum. gramer öğretmekle olay bitmiyor mlsf ki. konuşma mevzusunun üstünde yeteri kadar durulsa normal bir lise mezunu öğrenci gayet güzel konuşabilir yabancı dili bana kalırsa.

Abi ingilizceyi falan geçtim de ben kuş dilini anlıyorum ama konuşamıyorum amk KAHZISHXISHDOWJ şöyle**