mesnevi'den hızlandırılmış dersler almak ister misiniz?
mesnevi'de beyazıdı bistami'ye ders veren, onun derecesini arttıran o makbul(!) pir ile tanışmak ister misiniz?
mesnevi'de anlatılan, örneklendirilen şahsın hikayesinden bir kesit
---
spoiler ---
2235. rüya deyince şaşılacak şeyler açığa çıkar. gönül uykuda pencere kesilir.
uyanık olduğu halde güzel rüya gören âriftir. sen onun bastığı toprağı gözüne sürme gibi çek.
bayezid o pirin huzuruna varıp oturdu, halini sordu ; onun hem fakir, hem de aile efradı çok olduğunu anladı.
pir, “ ey bayezid nereye gidiyorsun gurbet pılı pırtısını nereye kadar çekip sürüyeceksin” dedi.
bayezid “ hac mevsimi.. kâbe’ye gidiyorum” diye cevap verdi. pir dedi ki : “ yol masrafı olarak yanında ne var?”
2240. bayezid “ i̇ki yüz dirhem gümüşüm var. ridamın ucuna sımsıkı bağladım işte.” deyince,
pir, “
etrafımda yedi kere tavaf et.
bu tavafı hac tavafından daha makbul bil.
o dirhemleri de, ey cömert kişi, bana ver. bil ki hac ettin muradın hâsıl oldu.
umre ettin ebedi ömre nail oldun, sâf bir hale geldin, safa’ya koştun, saiy erkânını yerine getirdin.
canının gördüğü hak hakkı için ki o,
beni kendi evinden daha üstün, daha makbul etmiştir;
2245. kâbe her ne kadar onun lütuf ve ihsan evidir ama benim vücudum da onun sır evi.
tanrı, kâbe’yi kurdu ama kurdu kuralı ona gitmedi.
halbuki bu eve, benim vücuduma, o ebedi diri olan tanrı’dan
başka kimse gelmedi.
beni gördün ya, bil ki tanrı’yı gördün; doğruluk kâbe’sinin, hakikî kâbe’nin etrafında tavaf ettin.
bana hizmet, tanrıya itaat etmek, onu övmektir.
sakın hakkı benden ayrı sanma.
gözünü iyi aç da bana öyle bak ki beşerde tanrı nurunu göresin” dedi.
2250. bayezid, o nükteleri dinledi, altın bir küpe gibi kulağına taktı.
bu yüzden derecesi yükseldi, fazileti arttı. hakikat yolunun sonuna erişmiş olan bayezid, artık ondan sonra bir son
tasavvur edilemeyecek olan bir makama vardı.
---
spoiler ---
mesnevî-i̇ şeri̇f tercümesi
çeviren: veled çelebi (i̇zbudak)
cilt 2.
bunlar hep hikmet...